eRebus

национал-социализм

Мультивселенная.

ПЬЕСА В 1 ДЕЙСТВИИ

the-multiverse-lighter

1990  год.  Девочка  двенадцати  лет  по  имени  А р и а н н а  и  её  О т е ц  сидят  в закусочной  города  Роквелл  (некогда Блумингтон1)  штата  Иллинойс.

Входит официантка с едой на подносе.

О ф и ц и а н т к а.  Держите ваш заказ: большой вегетарианский бургер для юной леди, сытный салат для её папы и две фанта-колы по оригинальному рецепту.

О т е ц.  Спасибо.

А р и а н н а.  Спасибо вам.

О ф и ц и а н т к а.  Пожалуйста. С вас ровно десять долларов. Просто рассчитайтесь на кассе, когда закончите.

О т е ц.  Хорошо.

Официантка уходит. Они принимаются за еду.

А р и а н н а.  Пап, а ты слышал о теории мультивселенной?

О т е ц.  Да, это бесконечный ряд параллельных миров, в которых реализованы все возможные сценарии.

А р и а н н а.  А как ты думаешь, есть где-нибудь такая вселенная, в которой Вторую мировую выиграли евреи?

О т е ц (едва заметно вздрогнув).  Думаю, есть.

А р и а н н а.  И Америка в том мире не национал-социалистический рай с чистой землёй и воздухом и с колониями на Марсе, а многорасовая помойка, которой быстро приходит конец. Думаешь, такое может быть?

О т е ц.  Да, это возможно.

А р и а н н а.  Господи, какой же это, наверно, ужас.

О т е ц.  Такой, что нам с тобой и не вообразить.

Занавес

 


1  Город, в котором родился Джордж Линкольн Роквелл, Коммандер Американской нацистской партии.

Источник: The Multiverse: A One-Act Play by the NEW ORDER

Добавить комментарий:

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: